Antoine de Saint-Exupery หันหน้าเข้าหากัน. ตอนที่ 2. ในรังของ "Storks"
“ทหารคนนี้ที่มีมือขนาดใหญ่คลานออกมาจากแขนสั้นทำให้ผู้บังคับบัญชาของเขาสับสนกับความละเอียดอ่อนของจิตใจซึ่งกองทัพควรจะมีความคิดด้วยจำนวนลาย และแน่นอนกองทหารไม่ใช่กองทหารหากไม่มีผู้นำที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ขององค์ประกอบที่ไม่ใช่การบิน
ส่วนที่ 1 "ฉันมาตั้งแต่เด็ก"
ในปีพ. ศ. 2464 อองตวนทราบว่ากองทหารอาสาสมัครกำลังก่อตั้งขึ้นในสตราสบูร์ก ยังคงเป็นเรื่องยากที่จะบอกว่าเขาสนใจการบินหรือไม่ แต่หลังจากไตร่ตรองอย่างถี่ถ้วนเขาก็เชื่อมั่นว่าสถาปัตยกรรมไม่เหมาะกับเขา De Saint-Exupery ไปที่ Alsace ซึ่งตามสนธิสัญญาแวร์ซายตกเป็นของฝรั่งเศส การลงทะเบียนในกองทหารการบินนั้นเท่ากับการก้าวกระโดดไปสู่สิ่งที่ไม่รู้จัก
Private de Saint-Exupery ถูกเกณฑ์ในองค์ประกอบห้ามบิน บนลำตัวเครื่องบินที่เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งจากนั้นพบ "ท่าเรือบ้าน" ของพวกมันใกล้กับเมืองสตราสบูร์กมีภาพนกกระสาซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแคว้นอัลซาส เป็นที่ชัดเจนว่าไม่มีใครสอนการเติมเต็มให้กับเด็ก ๆ ที่จะบินได้ไม่ว่าจะเป็น "นกกระสา" ที่เต็มไปด้วยเกียรติทางการทหารหรือ "อะไรก็ตาม" Antoine ถูกส่งไปยังร้านซ่อม
“ทหารคนนี้ที่มีมือขนาดใหญ่คลานออกมาจากแขนสั้นทำให้ผู้บังคับบัญชาของเขาสับสนกับความละเอียดอ่อนของจิตใจซึ่งกองทัพควรจะมีความคิดด้วยจำนวนลาย และแน่นอนกองทหารไม่ใช่กองทหารที่ไม่มีผู้นำที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ - หัวหน้าคนงานขององค์ประกอบที่ไม่ใช่การบิน” [M. Mizho "Saint-Exupery"]
De Saint-Exupery ยังไม่ได้เป็นนักบินฝึกหัดเนื่องจากเขาได้รับมอบหมายให้สอนหลักสูตรเชิงทฤษฎีเกี่ยวกับเครื่องยนต์สันดาปภายในและอากาศพลศาสตร์ ความรู้ที่ได้มาความหลงใหลในงานช่างและภาพวาดนั้นไม่ได้ไร้ประโยชน์ ตอนนี้เขาสอนสาขาวิชาเหล่านี้ให้กับสหายของเขา
อองตวนเบื่อชีวิตในค่ายทหาร ไม่สามารถอยู่คนเดียวกับตัวเองได้ทำให้เวกเตอร์เสียงของเขาบอบช้ำ จำเป็นต้องเตรียมความพร้อมสำหรับการบรรยายสำหรับนักเรียนนายร้อยเกี่ยวกับทฤษฎีของเครื่องยนต์สันดาปภายในและอากาศพลศาสตร์ ค่ายทหารไม่ได้เป็นสถานที่สำหรับ "ผู้นำ" เสียงท่อปัสสาวะ
De Saint-Exupery กำลังขออนุญาตย้ายเข้าไปอยู่ในอพาร์ตเมนต์ให้เช่า ในดินแดนที่กองทหารประจำการเขาแทบจะไม่เกิดขึ้นเลยปรากฏตัวขึ้นที่นั่นเพื่อตรวจสอบหรือสั่งการตามปกติ ในเมืองขัดกับระเบียบเขาเดินในชุดพลเรือน กฎหมายผิวหนังและระเบียบวินัยของท่อปัสสาวะไม่ใช่พระราชกฤษฎีกา!
ตอนนี้เขาสอนนั่นคือเขาทำธุรกิจเฉพาะการรับราชการทหารดูเหมือนจะไม่ใช่หน้าที่สำหรับเขา อย่างไรก็ตามอองตวนกำลังรอคอยเที่ยวบินเริ่มต้นอย่างอดทนและคิดว่าการอยู่ในกรมทหารเป็นการเสียเวลา ความรู้สึกไร้ประโยชน์เป็นเรื่องปกติสำหรับวิศวกรเสียงหากเขาไม่เห็นความหมายของชีวิตและจะเจ็บปวดสำหรับคนท่อปัสสาวะหากพวกเขาพยายามที่จะยับยั้งและ จำกัด เขาวิ่งเข้าหาสายลม
เพื่อให้ได้รับสิทธิของนักบินทหาร de Saint-Exupery มีสองวิธี: เข้าประจำการนานอยู่ในกรมทหารเป็นเวลาหนึ่งปีหรือส่งรายงานการย้ายไปโมร็อกโกและที่นั่นในหน่วยอากาศไปยัง ผ่านการฝึกบิน แต่เขาพบว่าหนึ่งในสาม - เขาเรียนวิชาแอโรบิคส่วนตัวด้วยเงินจำนวนมากจากนักบินที่มีประสบการณ์ในกรมทหารที่ไม่มีการบินเดียวกันใน Alsace
ความสุขในครอบครัวหรืออาชีพที่อันตราย
มีตำนานมากมายเกี่ยวกับการฝึกบินของเขา: นักเรียนกระตือรือร้นที่จะขึ้นไปบนท้องฟ้าโดยไม่ได้เรียนรู้ที่จะลงจอดเขาจึงบินขึ้นไปบนอากาศโดยไม่มีครู และนอกเหนือจากนี้เครื่องยนต์ของเครื่องบินของเขาถูกกล่าวหาว่าติดไฟกลางอากาศ ไม่ว่าเรื่องราวเหล่านี้จะเป็นเรื่องธรรมดาเป็นเรื่องยากที่จะพูดในตอนนี้ แต่เมื่อรู้ถึงความประมาทในท่อปัสสาวะของ Antoine เราก็สามารถเชื่อในสิ่งเหล่านี้ได้
เมื่อเชี่ยวชาญทักษะในการบินเครื่องบินแล้ว Saint-Exupéryจึงเดินทางไปโมร็อกโกด้วยความตั้งใจที่จะได้รับใบอนุญาตจากนักบินทหาร ที่นั่นในแอฟริกาเหนือ Antoine ได้รับอาชีพที่มีปีกซึ่งหาได้ยากในยุคนั้นและเป็นครั้งแรกที่ค้นพบความสวยงามของทะเลทราย เขาได้รับแรงบันดาลใจจากซาฮารามากจนเขาวาดภาพในเวลาว่างตลอดจนลืมเรื่องวรรณกรรม
ความอิ่มอกอิ่มใจจากการรับเอกสารการบินผ่านไปอย่างรวดเร็ว การบริการใกล้สิ้นสุดไม่มีสงครามการใช้อาชีพที่ได้รับคืออะไร Saint-Ex กำลังประสบกับข้อบกพร่องทางจิตใจที่ไม่ชัดเจนอีกครั้ง “สำหรับท่อปัสสาวะอาชีพไม่สำคัญสำหรับเขาสิ่งสำคัญคือการตระหนักว่าตัวเองมีคุณสมบัติของผู้นำซึ่งแสดงออกมาในโลกนี้ตั้งแต่แรกเกิด” ยูริเบอร์ลันกล่าวในการบรรยายเกี่ยวกับจิตวิทยาเวกเตอร์เชิงระบบ
การบินพลเรือนเพียงแค่กางปีกออก เครื่องบินไม่ได้ติดตั้งวิทยุสื่อสารไม่ได้รับการดัดแปลงเพื่อบรรทุกผู้โดยสารและสินค้า ในช่วงทศวรรษที่ 1920 เครื่องบินไม่สมบูรณ์และจำนวนอุบัติเหตุก็มากจนสื่อมวลชนปิดปากเงียบ เครื่องยนต์สามารถหยุดกลางอากาศได้มีจุดลงจอดเพียงไม่กี่แห่งและนักบินได้วางแผนเส้นทางของเขาบนแผนที่โดยเปรียบเทียบกับ "จุดสังเกต" บนพื้นดิน
เที่ยวบินกลางคืนเป็นเรื่องยากที่สุด ฝนและความชื้นทำลายโครงสร้างไม้ของเครื่องบิน หมอกที่ไม่สามารถเข้าถึงได้บังคับให้นักบินต้องบินอย่างสุ่มนำทางรถไปยังทะเลเปิดหรือโขดหินชายฝั่ง
Antoine กลับไปฝรั่งเศส ตอนนี้เขามักจะไปปารีสซึ่งเขาได้พบกับหญิงสาวในแวดวงของเขา ข้อตกลงเกี่ยวกับการสู้รบได้ตกลงกันเมื่อจู่ๆในระหว่างเที่ยวบินฝึกซ้อมเครื่องบินของเขาแทบจะไม่เร่งความเร็วและบินขึ้นจากพื้นก็ตกลงสู่พื้น Saint Ex ได้รับบาดเจ็บสาหัส พ่อแม่ของเจ้าสาวเลือก Tonio ก่อนทางเลือก: "ความสุขในครอบครัวหรืออาชีพที่อันตราย"
อองตวนไม่ยอมรับคำขาด จิตวิทยาระบบเวกเตอร์อธิบายลักษณะของบุคคลที่มีเวกเตอร์ท่อปัสสาวะว่าไม่สามารถเชื่อฟังและสั่งการใด ๆ แม้ในวัยเด็กเด็กท่อปัสสาวะจะปฏิเสธอิทธิพลของผู้ใหญ่ “ถ้าอย่างน้อยหนึ่งครั้งเขารับรู้ถึงอำนาจของคนอื่นเห็นด้วยกับคนที่กำหนดตำแหน่งของเขาเขาจะไม่มีวันประสบความสำเร็จในฐานะผู้นำ” Yuri Burlan อธิบายในการบรรยาย
เจ้าสาวไม่ต้องการมีเจ้าบ่าวที่ไม่สามารถควบคุมได้และคืนแหวนแต่งงานของเขา สำหรับ de Saint-Exupery นี่ไม่ใช่การทะเลาะกับคนที่รักของเขา แต่กับสังคมชนชั้นสูงทั้งหมดซึ่งเกี่ยวข้องกับความแตกแยกที่ลึกซึ้งมานานแล้ว
การอนุรักษ์นิยมของตัวแทนของขุนนางฝรั่งเศสซึ่ง Antoine เป็นเจ้าของนั้นไม่สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในโลกแห่งสงครามและการปฏิวัติในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ยี่สิบ De Saint-Exupery กำลังหายใจไม่ออกในโลกของคนขี้คุยและคนขี้เกียจถือประเพณีที่เต็มไปด้วยฝุ่นและค่านิยมของชนชั้นสูงที่ล้าสมัยอย่างสิ้นหวังความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ปรับให้เข้ากับ "วันนี้จะสนุกที่ไหน"
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมด้วยวิธีการปฏิวัติไม่ใช่ระเบียบวินัยที่สามารถดึงดูดความสนใจของ Antoine ได้ สิ่งที่สำคัญกว่ามากเขาคำนึงถึงความสัมพันธ์ระหว่างผู้คน De Saint-Exupery ไม่ได้แบ่งมนุษยชาติออกเป็นเชื้อชาติและสัญชาติ เขาช่วยชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งที่ถูกจับโดยทุ่งหรือชาวสเปนที่ได้รับบาดเจ็บจากพรรครีพับลิกัน เขาสามารถใช้เงินออมเพื่อเรียกค่าไถ่ชาวโมร็อกโกที่ยากจนจากการเป็นทาสจากพ่อค้าทาสชาวแอฟริกันยืมเงินเขาแล้วปล่อยเขากลับบ้าน
Urethral Antoine de Saint-Exupery เป็นบุคคลประเภทที่หายากซึ่งหมดสติโดยไม่คำนึงถึงการไล่ระดับสีทางสังคมและความแตกต่างทางสติปัญญาตระหนักถึงความยุติธรรมของการดำรงอยู่ของทุกคนบนโลกโดยชี้นำพวกเขาให้ตระหนักถึงความสามัคคีของเผ่าพันธุ์ในตัวเอง:“ถ้าคนของฉันต้องทนทุกข์ทรมานเพียงคนเดียวความทรมานของเขานั้นยิ่งใหญ่มากราวกับว่าคนทั้งคนถูกทรมาน” [Leon Vert“Saint-Exupery อย่างที่ฉันรู้จักเขา”]
ในหนังสือเล่มต่อ ๆ มาทั้งหมดที่เขียนโดย Saint-Exupery - "Night Flight", "Military Pilot", "Planet of People", "Citadel", "Little Prince" ผู้เขียนได้ละทิ้งพระบัญญัติไปยังโลกเกิดในความวิตกกังวลต่อโลก.
นักบินจดหมาย
หลังจากเกิดอุบัติเหตุ Antoine ยังคงอยู่ในปารีสและพยายามหาอะไรทำที่จะนำเงินมาให้อย่างน้อย งานของพนักงานในโรงงานกระเบื้องไม่ได้มีไว้สำหรับเขาอย่างชัดเจน แต่อาชีพในแผนกขายรถบรรทุกเริ่มต้นด้วยงานเป็นคนงานในโรงงานผลิตรถยนต์
มือของเขาคุ้นเคยกับมอเตอร์และกลไกไม่กลัวการทำงานใด ๆ เขาไม่ได้ด้อยไปกว่าคนงานที่มีทักษะสูงซึ่งเขาหาภาษากลางได้ง่าย เขาดึงดูดผู้คนมากขึ้น "เกี่ยวพันกับชีวิตอย่างแน่นแฟ้นต้องกินเลี้ยงลูกและรอจนกว่าจะมีการจ่ายเงินเดือนครั้งต่อไป …"
De Saint-Exupery ขึ้นสู่ตำแหน่งพนักงานขาย แต่เขาขายรถบรรทุกได้เพียงคันเดียว ในไม่ช้าเขาก็ได้รับข้อเสนอให้ไปตูลูสและเริ่มงานเป็นนักบินส่งจดหมาย
ยุโรปยังคงมีชีวิตอยู่ด้วยสงครามและการปฏิวัติและผู้ประกอบการที่มองการณ์ไกลบางคนก็คิดที่จะใช้เครื่องบินทหารเพื่อจุดประสงค์ที่สันติ พวกเขาได้รับการปฏิบัติอย่างบ้าคลั่ง แต่ความมั่นใจของพวกเขาดึงดูดผู้ที่หลังจากสิ้นสุดสงครามขู่ว่าจะถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง
สิ่งนี้เกี่ยวข้องกับนักบินและช่างอากาศยานเป็นหลัก มีการตัดสินใจที่จะใช้ยานที่ได้มาเพื่อพัฒนาน่านฟ้าอย่างสันติ นี่คือแนวคิดในการสร้าง "Air Lines" ซึ่งจะส่งจดหมายจากทวีปหนึ่งไปยังอีกทวีปหนึ่ง ที่ต้นกำเนิดของมันคือเสียงท่อปัสสาวะแบบเดียวกับ de Saint-Exupery โดยมองไปในอนาคตและนำมันเข้ามาใกล้
ในแง่หนึ่งองค์กรที่ไม่เป็นระเบียบนี้มีลักษณะของความคิดที่บ้าคลั่งในทางกลับกันมันเป็นการแสดงสดที่ยอดเยี่ยม นักบินรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับการขนส่งจดหมาย หากเครื่องยนต์ของเครื่องบินขัดข้องการจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิงหยุดลงนักบินก็รีบส่งถุงไปรษณีย์ไปยังสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด เธอได้รับการช่วยเหลือจากเครื่องบินที่จมซึ่งขอบแคบ ๆ ของชายหาดเพียงพอสำหรับการขึ้นเครื่อง
ที่ Air Lines de Saint-Exupéryเริ่มต้นอีกครั้งในการฝึกอบรมเกี่ยวกับการซ่อมเครื่องยนต์พร้อมบทเรียนด้านอุตุนิยมวิทยาและการนำทาง เขาทดสอบเครื่องบินที่ซ่อมแซมแล้วรอให้เขาบินเหนือเทือกเขาพิเรนีสไถนาผ่านหมอกและพายุหิมะ
วันหนึ่งวันนี้มาถึง
อ่านเพิ่มเติม …
