ฮารุกิมูราคามิ. ส่วนที่ 1 ความขัดแย้งของการรับรู้
ตัวละครของเขากินสเต็กและดื่มไฮเนเก้นดู Hitchcock และฟัง Rossini สวมกางเกงยีนส์และรองเท้าผ้าใบและวาดหัวข้อสำหรับการสนทนาจากร็อกแอนด์โรลระดับโลกและวรรณกรรมตะวันตก พวกเขาไม่ได้ถูก จำกัด โดยกรอบของมุมมองดั้งเดิมของประเทศใดประเทศหนึ่ง พวกเขาฟังสิ่งที่เกิดขึ้นมันถูกเขียนและร้องเพลงในโลกและมาถึงข้อสรุปของพวกเขาเอง
“บางครั้งโชคชะตาก็เหมือนพายุทรายที่เปลี่ยนทิศทางตลอดเวลา ถ้าคุณต้องการหนีจากเธอเธอก็อยู่ข้างหลังคุณ คุณอยู่ในทิศทางอื่น - มันอยู่ที่นั่น … และทั้งหมดเป็นเพราะพายุนี้ไม่ใช่สิ่งแปลกปลอมที่มาจากที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกล และคุณเอง สิ่งที่อยู่ในตัวคุณ"
ฮ. มูราคามิ
Haruki Murakami เป็นนักเขียนร้อยแก้วชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงในระดับสากล บางคนรักเขาอย่างสุดซึ้งและตั้งหน้าตั้งตารอนวนิยายใหม่ทุกเรื่องหรืออย่างน้อยก็เรื่องหนึ่ง คนอื่น ๆ ยักไหล่ด้วยความงงงวยเมื่อเห็นหนังสือเล่มใหม่ของเขาบนชั้นวางหนังสือขายดี
เหตุใดจึงมีคนสนใจโลกคู่ขนานของมูราคามิและมีบางคนอยู่ในโลกคู่ขนาน อะไรคือเอกลักษณ์ของบุคลิกและความสามารถของนักเขียน? เราอ่านระหว่างบรรทัดพร้อมกับจิตวิทยาระบบเวกเตอร์ของ Yuri Burlan
หนังสือตัดสินชะตากรรม
พ่อของเขารับใช้ในวัดเก่าแก่ของครอบครัวชาวพุทธ ทั้งพ่อและแม่สอนภาษาญี่ปุ่นและวรรณคดี พวกเขามักจะพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือในบ้าน เด็กชายได้รับอนุญาตให้นำผลงานใด ๆ จากร้านหนังสือรวมถึงนักเขียนชาวต่างชาติด้วย
การอ่านวรรณกรรมที่มีคุณภาพเป็นกุญแจสำคัญในการพัฒนาที่เพียงพอของเด็ก จิตวิทยาระบบเวกเตอร์ของ Yuri Burlan ชี้แจงว่ายังเป็นโอกาสที่จะออกจากสถานการณ์ที่คาดการณ์โดยความเป็นจริงทางสังคม โดยการอ่านเด็กจะสื่อสารกับจิตใจที่ดีที่สุดของมนุษยชาติตลอดกาลและได้รับอิสระในการเลือกสภาพแวดล้อมของเขา
และมันก็เกิดขึ้นกับมูราคามิ เขาเลือกเส้นทางที่สร้างสรรค์สำหรับตัวเองซึ่งไม่เคยมีมาก่อนสำหรับนักเขียนชาวญี่ปุ่นคนอื่น ๆ มาก่อน “ตอนที่ฉันยังเด็กฉันคิดได้เพียงเรื่องเดียวคือการวิ่งหนีจาก 'โชคชะตาของญี่ปุ่น' ให้ไกลที่สุด” นักเขียนกล่าว เขาชื่นชอบวรรณกรรมรัสเซียอเมริกายุโรปดนตรีแจ๊สภาพยนตร์ตะวันตก เขาไม่ต้องการทำตามรากฐานของสังคมปิด มูราคามิเลือกที่จะละทิ้งลัทธิโดดเดี่ยวญี่ปุ่นกลายเป็นที่สนใจของคนทั้งโลกและเขียนถึงผู้ชมทั่วโลก
ตัวละครของเขากินสเต็กและดื่มไฮเนเก้นดู Hitchcock และฟัง Rossini สวมกางเกงยีนส์และรองเท้าผ้าใบและวาดหัวข้อสำหรับการสนทนาจากร็อกแอนด์โรลระดับโลกและวรรณกรรมตะวันตก พวกเขาไม่ได้ถูก จำกัด โดยกรอบของมุมมองดั้งเดิมของประเทศใดประเทศหนึ่ง พวกเขาฟังสิ่งที่เกิดขึ้นมันถูกเขียนและร้องเพลงในโลกและมาถึงข้อสรุปของพวกเขาเอง
ตามหลักจิตวิทยาระบบเวกเตอร์มันเป็นแนวทางในการดำเนินชีวิตที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเจ้าของเวกเตอร์เสียงรวมถึงตัวผู้เขียนเองด้วย การสังเกตจดจ่อจากภายนอกเพื่อสร้างรูปแบบความคิดภายใน - นี่คือการตระหนักถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดของเวกเตอร์เสียง
“ฉันรักเงินจริงๆ! คุณสามารถซื้อเวลาว่างเพื่อเขียน"
เวกเตอร์สกินของนักเขียนทำงานได้สำเร็จเพื่อตอบสนองความต้องการด้านเสียงของเขา ก่อนที่จะเขียน Murakami เปิดบาร์แจ๊สกับภรรยาของเขา นอกจากดนตรีและการทำงานหนักในแต่ละวันแล้วเขายังเฝ้าดูผู้คนซึมซับ ผู้เขียนเชื่อมั่นว่าหากเขาไม่มีเวลาสังเกตและไตร่ตรองเช่นนั้นเขาจะไม่สามารถเกิดขึ้นในวรรณคดีได้
Haruki Murakami มีส่วนร่วมในการแข่งขันไตรกีฬาและการวิ่งมาราธอน และไม่เพียง แต่เกี่ยวกับความหลงใหลในเจ้าของเวกเตอร์สกินเพื่อการกีฬาและวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดีเท่านั้น การวิ่งเพื่อเขายังเป็นวิธีการสร้างสมาธิวิธีหนึ่งในการทดสอบทรัพยากรของเขาเพื่อความแข็งแกร่ง ด้วยความปรารถนานี้ผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงผิวหลายคนไปที่ยอดเขาบินสู่สตราโตสเฟียร์ในบอลลูน
“เส้นแบ่งที่ฉันต้องระวังโลกภายนอกอยู่ที่ไหนและฉันควรให้ความสนใจกับโลกภายในของฉันมากแค่ไหน? ฉันมั่นใจในความสามารถของตัวเองได้มากแค่ไหนและเมื่อไหร่ที่ฉันควรสงสัยในตัวเอง"
“สิ่งที่เรามีอยู่ภายในเรายังให้ความสำคัญกับภายนอก” (Yu. Burlan)
“ฉันล้อมรอบตัวเองด้วยกำแพงสูงเกินกว่าที่ฉันจะไม่ยอมให้ใครและตัวฉันเองก็พยายามที่จะไม่ยื่นหัวออกไป” มูราคามิคาฟคาฮีโร่วัย 15 ปีกล่าวจากบ้าน และเขาได้รับการสะท้อนจากผู้เขียนเองในการสัมภาษณ์ทางไกลกับนักข่าวชาวอังกฤษ:
“มีวัสดุมากมายในตัวฉันมีทรัพยากรมากมายในตัวฉันและฉันต้องการให้พวกมันยังคงสภาพเดิมจากโลกภายนอก เพราะเป็นทรัพย์สมบัติของฉันฉันจึงเขียนหนังสือจากพวกเขา"
นักเขียนเสียงปกป้องคุณค่าหลักของเขา - เนื้อหาในหัวของเขาโดยรู้สึกว่านี่คือแหล่งที่มาที่สำคัญที่สุดของงานของเขา เขาแทบจะไม่ปรากฏตัวในที่สาธารณะไม่พูดถึงครอบครัวเกี่ยวกับชีวิตของเขา มีรั้วกั้นไม่ให้สอดรู้สอดเห็นและหู และมีเพียงหนังสือของเขาเท่านั้นที่สะท้อนแก่นแท้ภายในของเขาไปยังผู้ที่หิวกระหายความหมายเชิงนามธรรม
ทำไมผลงานของมูราคามิจึงดังก้องอยู่ในใจผู้ชมหลายล้านคน จิตวิทยาระบบเวกเตอร์ของ Yuri Burlan อธิบายสิ่งนี้โดยความสามารถของผู้คนที่มีเวกเตอร์กลุ่มหนึ่งในการมองเข้าไปในจิตวิญญาณของมนุษย์และแสดงออกเป็นคำเขียน เวกเตอร์เสียงช่วยให้ผู้เขียนสามารถสังเกตความเป็นจริงอย่างมีสมาธิฟังคำพูดและความคิดจากนั้นสร้างความหมายที่เป็นเอกลักษณ์ตามสิ่งที่เขาได้ยิน และเวกเตอร์ทางทวารหนักคือการวิเคราะห์จัดระบบและเขียนความคิดและความซับซ้อนของความเป็นจริงอย่างอดทน สิ่งที่มูราคามิเขียนเกี่ยวกับตัวแทนของเวกเตอร์เสียงนั้นเป็นที่รู้จักในทุกมุมโลก
ความคิดของชาวญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นเป็นประเทศหมู่เกาะที่มีน้ำล้อมรอบทุกด้านแยกจากการผสมกลมกลืนกับชนชาติอื่น ๆ สภาพทางภูมิศาสตร์มีอิทธิพลต่อการก่อตัวของความคิดของประเทศโดยธรรมชาติ จากมุมมองของจิตวิทยาเวกเตอร์เชิงระบบของ Yuri Burlan ญี่ปุ่นเช่นเดียวกับประเทศในยุโรปมีความคิดเกี่ยวกับผิวหนัง แต่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในคุณสมบัติบรรทัดเดียวกัน
แม้ว่าแต่ละประเทศในยุโรปจะมีอาณาเขตขนาดเล็กและมีพรมแดนที่ชัดเจนอย่างไรก็ตามเนื่องจากอยู่ใกล้กับประเทศอื่น ๆ จึงมีการติดต่อใกล้ชิดกับพวกเขา นั่นคือความจำเป็นในการติดต่อเกิดขึ้นโดยธรรมชาติบังคับให้ผู้คนมองหาวิธีการโต้ตอบ สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานทางผิวหนังของประเทศตะวันตกที่มีต่อผู้คนอื่น ๆ แม้ว่าจะเป็นการบังคับ แต่เป็นการสนทนา
การแยกทางภูมิศาสตร์ของญี่ปุ่นได้สร้างความคิดพิเศษเกี่ยวกับผิวที่มีคุณสมบัติพุ่งเข้าด้านใน เศรษฐกิจการแยกตัวการแยกความโดดเดี่ยวเป็นคุณสมบัติที่สามารถบ่งบอกลักษณะเฉพาะทางจิตใจของชาวญี่ปุ่น
“ฉันต้องการเปลี่ยนวรรณกรรมญี่ปุ่นจากภายในไม่ใช่ภายนอก และเขาได้คิดค้นกฎของตัวเองสำหรับสิ่งนี้"
มูราคามิรู้สึกขยะแขยงกับการรับรู้โลกเช่นนี้ เขาต้องการที่จะเข้าใจมันอย่างครอบคลุมโดยต้องขอบคุณสิ่งที่เขาเรียนรู้จากหนังสือ เขาเริ่มเรียนภาษาอังกฤษและแปลหนังสือคลาสสิกอเมริกันเป็นภาษาญี่ปุ่นในเวลาต่อมา เห็นได้ชัดว่าต้องการลืมตาดูโลกเช่นกันสำหรับเพื่อนร่วมชาติคนอื่น ๆ
อย่างไรก็ตามสำหรับความทะเยอทะยานในญี่ปุ่นบ้านเกิดของเขาผู้เขียนได้รับตราบาปของ "น้ำมันเหม็น" (ในภาษาญี่ปุ่น - "bata-kusai") สำหรับประเทศที่ไม่กินผลิตภัณฑ์จากนมนั่นหมายถึงทุกอย่างที่โปรตะวันตกต่างชาติไม่ใช่คนญี่ปุ่น ชาวญี่ปุ่นรุ่นเก่านำลักษณะการบรรยายของมูราคามิซึ่งไม่เชื่อฟังแม่แบบญี่ปุ่นทั่วไปมาใช้เป็นการล้อเลียน ดังนั้นจนถึงตอนนี้สำหรับใครบางคนมูราคามิเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารระหว่างวัฒนธรรม แต่สำหรับคนที่เป็นคนนอกและคนที่พุ่งพรวด
แต่คนญี่ปุ่นรุ่นใหม่ยังละทิ้งมุมมองแบบเดิม ๆ และมองหาเส้นทางใหม่ของตัวเอง มูราคามิกำลังเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่เยาวชนที่กำลังมองหาสถานที่สำคัญของญี่ปุ่น เสียงสะท้อนของเขาดังก้องอยู่ในจิตใจที่อยากรู้อยากเห็นของคนทั้งโลก
“วันที่สามตุลาคมเจ็ดยี่สิบห้าในตอนเช้า วันจันทร์. ท้องฟ้าลึกราวกับว่ามันถูกเจาะด้วยมีดที่คมมาก ไม่ใช่วันที่เลวร้ายที่จะบอกลาชีวิต"
ความคิดเกี่ยวกับผิวของชาวญี่ปุ่นที่มีการวางแนวเข้าด้านในได้ทิ้งร่องรอยไว้ในทิศทางของการค้นหาทางจิตวิญญาณของผู้อยู่อาศัย
ด้วยหัวใจที่ว่างเปล่า
ความทะเยอทะยานของชาวญี่ปุ่นที่จะเข้าใจความหมายของชีวิตก็กลายเป็นตัวประกันต่อข้อ จำกัด ของศีรษะของเขาเอง ชาวญี่ปุ่นมีลักษณะคล้ายกับแคปซูลซึ่งมีความรู้สึกถึงหน้าที่ความสามารถในการผลิตและมุ่งเน้นไปที่ตัวเองเท่านั้น
เมื่อความปรารถนาที่จะเข้าใจ“ฉัน” ของตัวเองและสถานที่ของมันในโลกหยุดนิ่งมันนำพาคน ๆ หนึ่งไปในทางที่ดูเหมือนจะรอดจากความทรมาน - ทางหน้าต่าง ในญี่ปุ่นทุกปีมีการฆ่าตัวตายจำนวนมาก - มากกว่า 27,000 คนซึ่งหมายความว่าทุกๆวันมีผู้ชายผู้หญิงวัยรุ่นประมาณ 75 คนจบชีวิตของตัวเองโดยไม่พบที่อยู่ในนั้น อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับมุมมองพิเศษของญี่ปุ่นเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายได้ที่นี่
มูราคามิไม่เพิกเฉยต่อหัวข้อของคนที่ไม่จำเป็นและหลงทางในโลก Watanabe นักเรียนสาว "Norwegian Forest" ได้สูญเสียเพื่อนสนิทไป 1 คนซึ่งฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 17 ปีและต่อมาเด็กผู้หญิงคนหนึ่งที่ทนไม่ได้กับการสูญเสียและบินลงไปในเหวแห่งความว่างเปล่า ชิ้นส่วนถูกฉีกขาดจากจิตวิญญาณสิ่งที่สำคัญจะสูญหายไปตลอดกาล จะอยู่กับความว่างเปล่าในใจนี้ได้อย่างไร?
วีรบุรุษของมูราคามิแสวงหาคำตอบเกี่ยวกับชีวิตและความตายผ่านความคิดการวิ่งแจ๊สเซ็กส์การพูดคุยการเดินผ่านเขาวงกตในอดีตในบ่อน้ำต่อสู้กับแกะซึ่งดึงดูดความคิด พวกเขากำลังหาคำตอบ? ไม่ว่า. แต่คำถามเหล่านี้ยังสะท้อนอยู่ในตัวผู้อ่านมากดังนั้นพวกเขาจึงตอบสนองด้วยหมวดภาพและเสียงที่คุ้นเคยเกี่ยวกับความไม่จริงของสิ่งที่เกิดขึ้นความไม่เข้าใจของโลกความรู้สึกโดดเดี่ยวที่น่าปวดหัวจนไม่สามารถวางหนังสือของเขาไว้ได้.
ทำไมทุกคนต้องอยู่คนเดียวขนาดนั้น? ทำไมต้องอยู่คนเดียวขนาดนั้น? มีผู้คนมากมายอาศัยอยู่ในโลกนี้พวกเราแต่ละคนต่างมองหาบางสิ่งบางอย่างของคนอื่นอย่างกระตือรือร้นและเราก็ยังคงห่างเหินเหมือนเดิมไม่มีที่สิ้นสุดและขาดจากกันและกัน ทำไมต้องเป็นเช่นนั้น? เพื่ออะไร? บางทีโลกของเราอาจหมุนรอบตัวโดยอาศัยความเหงาของมนุษย์?
ตอนที่ 2. "ฟังเพลงสายลม"
