แอนนาเยอรมัน หญิงสาวที่มีเสียงเหมือนนางฟ้า
ตั้งแต่เด็กเธอชอบร้องเพลงและระบายสี ฉันสมัครเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์ด้วยซ้ำ แต่ Irma แม่ของ Anna ซึ่งทำงานเป็นครูโรงเรียนประถมมาตลอดชีวิตทำให้ลูกสาวของเธอเชื่อว่าศิลปินไม่ใช่อาชีพ แต่คุณต้องเลือกบางอย่างเพื่อชีวิต จริงจังมากกว่านี้ …
ท้องฟ้าจะปกคลุมไปด้วยดวงดาว
และกิ่งก้านจะโค้งงออย่างยืดหยุ่น
ฉันจะได้ยินคุณอยู่ห่างออกไปพันไมล์
เราเป็นเสียงสะท้อนเราเป็นเสียงสะท้อน
เราเป็นเสียงสะท้อนที่ยาวนานของกันและกัน"
Anna Victoria German เป็นหนึ่งในนักร้องที่เป็นที่รักมากที่สุดคนหนึ่งในสหภาพโซเวียตเป็นเวลาหลายปี นักแต่งเพลงชาวโซเวียตยืนต่อแถวต่อสู้กันเพื่อเสนอเพลงให้เธอ พวกเขารู้ดีว่าหากแอนนาตกลงที่จะนำพวกเขาเข้ามาในละครของเธอพวกเขาจะต้องร้องเพลงฮิตทั้งประเทศ
รางวัลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับนักแต่งเพลงคือช่วงเวลาที่เพลงออกจากคอนเสิร์ตฮอลล์ออกไปตามถนนและจัตุรัสระเบิดออกจากหน้าต่างบ้านเสียงการสาธิตในเดือนพฤษภาคมและที่โต๊ะงานรื่นเริง เพลงที่แสดงโดย Anna German ไม่ได้อู้บนเวทีพวกเขากลายเป็นที่นิยมในทันที
เป็ดขี้เหร่
ในเกรดเก้าย่ามีปัญหากับเพื่อนร่วมชั้น ในช่วงฤดูร้อนเธอรู้สึกเหยียดหยามจนเด็กผู้ชายล้อเลียนเธอด้วยหอสังเกตการณ์ ตลอดชีวิตของเธอเธอคิดว่าตัวเองเป็นลูกเป็ดขี้เหร่กังวลเกี่ยวกับการเติบโตที่สูงและรูปร่างหน้าตาที่ไม่ได้มาตรฐาน แอนนาขี้อายมากไม่ปลอดภัยกลัวการแสดงบนเวทีเสมอ
ตั้งแต่เด็กเธอชอบร้องเพลงและระบายสี ฉันสมัครเข้าโรงเรียนวิจิตรศิลป์ด้วยซ้ำ แต่ Irma แม่ของ Anna ซึ่งทำงานเป็นครูโรงเรียนประถมมาตลอดชีวิตทำให้ลูกสาวของเธอเชื่อว่าศิลปินไม่ใช่อาชีพ แต่คุณต้องเลือกบางอย่างเพื่อชีวิต จริงจังมากกว่านี้.
จากนั้นเฮอร์แมนจบการศึกษาจากคณะธรณีวิทยา แต่ค้นพบเงินฝากอันมีค่าของเธอในดนตรีสมัยใหม่ ทำไมต้องเป็นนักธรณีวิทยา? อาชีพที่ยากลำบากนี้มาจนถึงทุกวันนี้ได้รับการตกแต่งด้วยความโรแมนติกของกองไฟยามเย็นและเพลงด้วยกีตาร์และที่สำคัญที่สุดมันเกี่ยวข้องกับฤๅษี
ดูเหมือนว่าเด็กผู้หญิงที่มีเสียงเหมือนนางฟ้าจะทำอะไรได้บ้างกับอาชีพผู้ชายที่บริสุทธิ์นี้?
การเยาะเย้ยการเติบโตของแอนนาทำให้เธอบาดเจ็บจากภาพเวกเตอร์ตั้งแต่นั้นมาเธอก็ซ่อนตัวทุกวิถีทางพยายามไม่ให้ยื่นออกมา ความสันโดษยังเป็นความรอดสำหรับคนที่มีเวกเตอร์เสียงนั่นคือสิ่งที่แอนนากำลังมองหา หากเส้นเอ็นที่มองเห็นได้ของเวกเตอร์ถูกเรียกร้องจากพฤติกรรมการสาธิตของเด็กผู้หญิงงานสาธารณะการกระทำที่น่าตื่นเต้นเสียงนั้นทำให้อารมณ์ภาพทั้งหมดอู้อี้ทำให้พวกเขาอยู่ในระดับปานกลางและพฤติกรรมของนักร้องเองบนเวทีและในชีวิตถูกยับยั้ง
โชคคือรางวัลสำหรับความกล้าหาญ
โชคยิ้มให้แอนนาเยอรมันทันทีที่เธอร้องเพลงแรกในการออดิชั่นซึ่งเพื่อนของเธอพาเธอมา Wroclaw Philharmonic เสนอเงื่อนไขของราชวงศ์ของเธอ - 100 PLN ต่อคอนเสิร์ต สำหรับเธอแม่และยายมันเป็นเงินจำนวนมาก
แอนนาไปทัวร์นี่คือจุดเริ่มต้นชีวิตสร้างสรรค์ของเธอ ตอนนั้นเองที่นักแต่งเพลงโซเวียตต้องการความสนใจของเธอโดยเสนอเพลงหนึ่งเพลงที่ดีกว่าอีกเพลงหนึ่ง แต่ตอนนี้แอนนาร้องเพลงทุกอย่างที่ผู้ชมและการแสดงของเธอต้องการ
เลดี้กำลังร้องเพลงกับตัวเองแล้วใครจะซื้อ?
เธอเป็นที่รักในสหภาพโซเวียต แผ่นดิสก์แผ่นแรกของเธอไม่ได้เปิดตัวในโปแลนด์ แต่ในมอสโกว “มาดามร้องเพลงให้ตัวเองที่นี่แล้วใครจะซื้อ” คนในสตูดิโอวอร์ซอเยาะเย้ยเมื่อแอนนากำลังอัดเพลงใหม่กับวงออเคสตรา เธอไม่ชอบอยู่ในวอร์ซอเธอถูกเรียกตัวไปมอสโคว์
xenophobes ทางทวารหนักเสียง - ภาพที่มีการจัดการตั้งแต่เริ่มต้นได้รับการหล่อเลี้ยงชาวโปแลนด์ในวัฒนธรรมศิลปะและไม่เพียงเท่านั้น สำหรับพวกเขาเด็กสาวชาวเยอรมันคนนี้เกิดเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 ในเมืองอูร์เกนช์เล็ก ๆ ของอุซเบกเป็นคนแปลกหน้ามาโดยตลอด สำหรับพวกเขาเธอยังคงเป็นคนรัสเซียและไม่เป็นที่ต้องการ
ในสหภาพโซเวียตในทางตรงกันข้ามนักร้องชาวโปแลนด์ถือเป็นของพวกเขาเองพวกเขาภูมิใจที่เธอมาจากประเทศเดียวกันกับพวกเขาเธอพูดและร้องเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบในภาษารัสเซีย ในทศวรรษที่ 1960 และ 1970 วัฒนธรรมของสหภาพโซเวียตที่ยอดเยี่ยมยังคงมีอยู่ในสหภาพโซเวียตซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากลัทธิสังคมนิยมและการเซ็นเซอร์ที่เข้มงวด
แอนนามีละครและพฤติกรรมทั้งหมดของเธอเข้ากับเธอ สำหรับเพลงป๊อปของโปแลนด์ซึ่งอาจเป็นไปตามวัฒนธรรมมวลชนตะวันตกลักษณะการแสดงและเสียงของเฮอร์แมนนั้นเป็นไปอย่างที่พวกเขาพูดกันในปัจจุบันโดยไม่ได้จัดรูปแบบ
เป็นที่ทราบกันดีจากจิตวิทยาระบบเวกเตอร์ของ Yuri Burlan ว่าหนึ่งในหน้าที่ของนักร้องหญิงที่มีภาพผิวหนัง (CZ) คือการเป็น "ตัวสร้างปัญหา" เพลงและการเต้นรำของเธอรอบกองไฟมีเป้าหมายเพื่อกระตุ้นให้ผู้ชายมีการกระทำที่ก้าวร้าว
และในวันนี้ในคอนเสิร์ตจำนวนมากนักแสดงผ่านความตื่นเต้นทางเพศในห้องโถงได้ฉีกข้อ จำกัด ทางวัฒนธรรมและโครงสร้างส่วนใหญ่ออกจากที่นั่นปล่อยธรรมชาติของสัตว์ออกจากฝูงชน
โปแลนด์ทั้งทางการเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมหันหน้าไปทางตะวันตกและหันหลังให้รัสเซียอยู่เสมอโดยมีปัญหาระหว่าง "ผลประโยชน์" กับ "ผลประโยชน์" ของตัวเอง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่นักดนตรีและนักแสดงที่เลียนแบบตะวันตกในทุกสิ่งจึงเป็นที่ต้องการของผู้ชมชาวโปแลนด์มากกว่า Anna German ด้วยเสียงร้องของเธอและอดีตโซเวียต
แอนนาที่มีผิวสีไม่เลวร้ายไปกว่าผู้หญิงที่มีผิวสีอื่น ๆ แสดงบทบาทเฉพาะของเธอซึ่งรวมถึงการแสดงเพลงด้วย แต่เสียงทุ้มต่ำสไตล์การแสดงและเพลงของเธอทำให้เกิดการย้อนแย้งจากผู้ชม เฮอร์แมนร้องเพลงเกี่ยวกับดวงดาวเกี่ยวกับพระเจ้าเกี่ยวกับความรัก เสียงของเธอขับกล่อมผ่อนคลายความเครียดทำให้คุณเห็นอกเห็นใจและถึงกับร้องไห้
เมื่อความไม่ชอบแอนนาเฮอร์แมนเพิ่มขึ้นความสัมพันธ์ของเธอกับสื่อโปแลนด์สตูดิโอบันทึกเสียงโปรดิวเซอร์นักแต่งเพลงและเพื่อนร่วมงานก็เย็นลง หลังรู้สึกหงุดหงิดกับข้อเท็จจริงที่ว่าเฮอร์แมนในสหภาพโซเวียตมีค่าธรรมเนียมและเรตติ้งสูงสุดสำหรับดาราตะวันตก รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม Yekaterina Furtseva ดูแลเรื่องนี้ด้วยความเห็นใจนักร้องชาวโปแลนด์ เมื่อเทียบกับภูมิหลังนี้ความนิยมและความต้องการของแอนนาเพิ่มขึ้นทางวิทยุและโทรทัศน์ในสหภาพโซเวียต
เพื่อนร่วมงานชาวโปแลนด์มองว่า Anna Herman พุ่งพรวด ความอิจฉาผิวไม่ได้ทำให้พวกเขาได้พักผ่อนและจนถึงช่วงสุดท้ายของชีวิตพวกเขาไม่สามารถให้อภัยนักร้องได้เนื่องจากความรักและความนิยมของผู้ชมจำนวนมาก
ทำไมผู้ชมชาวโซเวียตถึงรักเธอ? สำหรับเสียงของเธอ - สิ่งนี้ตามที่นักแต่งเพลงชื่อดังคนหนึ่งไม่มีอยู่จริงไม่มีอยู่จริงและจะไม่มีอีกแล้วสำหรับความอบอุ่นและความจริงใจที่เธอแสดงเพลงจากละครของเธอเพื่อความยับยั้งชั่งใจและความจริงใจในเวลาเดียวกันสำหรับ พิเศษใกล้กับสลาฟพิมพ์ความงาม
กลับมาที่ซอร์เรนโต
ในปีพ. ศ. 2510 แอนนาเดินทางไปอิตาลี เซ็นสัญญาเป็นเวลา 3 ปีและด้วยน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอผู้ผลิตได้รับเงินทุนจำนวนมากสำหรับตัวเองและนักร้องเองก็ไม่มีเงินค่าแท็กซี่ ในอิตาลีแอนนาไม่เคยได้รับความเดือดร้อนจากการประชาสัมพันธ์จากการสัมภาษณ์ไม่รู้จบลองรองเท้าเสื้อผ้าวิกผมค้นหาการแต่งหน้าซึ่งทำให้ภาพลักษณ์ของนักร้องเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง พวกเขาพยายามปรับให้เข้ากับมาตรฐานยุโรปตะวันตกทำทุกอย่างเพื่อให้ประชาชนชอบ
เธอเบื่อแฟชั่นเฮาส์ที่พวกเธอเลือกเสื้อผ้าที่ไม่ได้ปรับให้เหมาะกับความสูงของเธอแถลงข่าวด้วยคำถามนักข่าวโง่ ๆ ทำงานเป็นนางแบบถ่ายภาพประชุมที่สถานทูตและสถานกงสุล “ฉันจะร้องเพลงเมื่อไหร่” เธอถามอิมเพรสซาริโอ เขาแค่ปัดมันออกไม่ใช่เวลาพวกเขาพูด เครื่องคลี่คลายของนักร้องเปิดตัวเป็นภาษาอิตาลีอย่างเต็มประสิทธิภาพ
ในภาษาอิตาลีหมายถึงตามหลักการของการเล่นพรรคเล่นพวกทางทวารหนัก โปรดิวเซอร์ที่กล้าได้กล้าเสียได้เชื่อมโยงครอบครัวที่หลากหลายญาติสนิทและห่างไกลของเขาเข้ากับโครงการ "Anna German in Italy" สิ่งเหล่านี้รวมถึงเจ้าของร้านอาหารแฟชั่นเฮาส์สตูดิโอบันทึกเสียงและแม้แต่นักข่าว พวกเขาแต่ละคนจะทำเงินให้กับลายทางที่อ่อนน้อมถ่อมตนและอดทนนี้
แอนนาต้องทนทุกข์ทรมานจากความยุ่งยากทั้งหมดนี้และจากความจริงที่ว่าในกรณีที่มีการปฏิเสธและผิดสัญญาที่ยุ่งยากชาวอิตาเลียนที่มีไหวพริบจะแขวนคอเธอโดยเสียค่าใช้จ่ายซึ่งเธอจะไม่มีวันจ่าย คำถามได้รับการแก้ไขด้วยตัวเอง
Anna German และ Zbigniew Tucholsky
ครั้งหนึ่งเพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายในโรงแรมนักแสดงที่ขี้อวดหรือตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ คือนักดนตรีประกอบรับส่งแอนนาไปมิลานโดยไม่ต้องขอความยินยอมจากเธอ คนขับเมาหลับในขณะขับรถและประสบอุบัติเหตุระหว่างทาง เฮอร์แมนที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสถูกนำตัวไปที่คลินิกที่อารามซึ่งเธอได้รับการดูแลจากแม่ชีแทนแพทย์ สองสัปดาห์ในอาการโคม่าหกเดือนในการคัดเลือกนักแสดงและการพักฟื้นหลายปี
“และแม้จะอยู่ท่ามกลางความมืดที่กำลังคืบคลาน
นอกเหนือจากวงล้อมแห่งความตาย
ฉันรู้ว่าเราจะไม่แยกทางกับคุณ!
เราคือความทรงจำเราคือความทรงจำ
เราคือความทรงจำที่เต็มไปด้วยดวงดาวของกันและกัน"
อาการของเธอถือว่าสิ้นหวังเธอหมดสติไป 14 วัน แม่และ Zbigniew มาจากโปแลนด์ หลังจากนั้นสองสัปดาห์แพทย์ก็เริ่ม "ซ่อมตุ๊กตาที่หัก" ในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้เมื่อแอนนาอยู่ในการแสดงและอยู่บนเสา Zbigniew เสนอให้เธอ
เฮอร์แมนพบกับ Zbyshek ในปี 1960 ที่ชายหาดในเมืองเมื่อเขาขอให้เด็กผู้หญิงที่นั่งข้างๆเขาดูแลเสื้อผ้าของเขา ตั้งแต่นั้นมาพวกเขาก็อยู่ด้วยกันโดยแยกจากกันในช่วงทัวร์เท่านั้น
เมื่อแอนนาถูกส่งตัวไปโปแลนด์ Zbyszek ดูแลเธออย่างเต็มที่ หลังจากเกิดอุบัติเหตุแอนนามีความจำเสื่อมโดยสิ้นเชิง Zbyszek นำแผ่นเสียงที่มีประวัติไปยังหอผู้ป่วย เฮอร์แมนต้องประหลาดใจเมื่อรู้ว่าเธอเป็นนักร้อง ความรักและการสนับสนุนของเขาทำให้เธอกลับมามีชีวิตอีกครั้งช่วยให้เธอยืนหยัดได้ สามีของเธอสอนเฮอร์แมนให้ทำตามขั้นตอนแรก เธอรู้สึกอายที่จะโชว์ตัวบนไม้ค้ำในตอนกลางวันพวกเขาจึงเดินเล่นในตอนกลางคืน
Zbyshek พาแอนนาออกจากโรงพยาบาลย้ายเธอไปที่อพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ ของเขาและทำอุปกรณ์เกี่ยวกับกระดูกทุกชนิดให้เธอ
สำหรับผู้ชายที่มีเอ็นที่มองเห็นทางทวารหนักของเวกเตอร์ที่พัฒนาแล้วความรักและความภักดีถือเป็นจุดสำคัญในชีวิต “แอนนามีของขวัญจากสวรรค์ชิ้นใหญ่ซึ่งเธอจำเป็นต้องมอบให้กับผู้คน” - Zbigniew Tucholski จะกล่าวหลังจากการตายของภรรยาของเขาโดยตอบคำถามของนักข่าวว่าความนิยมและความรักของผู้ชมจำนวนมากที่มีต่อนักร้องไม่ได้รบกวนความสุขส่วนตัวของพวกเขา.
ถ้าฉันตาย - คุณอยู่เหนือหลุมศพของGori ส่องแสงดาวของฉัน
ในปี 1970 Anna German ขึ้นเวทีอีกครั้ง ผู้ชมทักทายเธอด้วยการยืนปรบมือเป็นเวลาสี่สิบนาที หลังจากนั้นเธอจะร้องเพลงให้ผู้ชมฟังไปอีก 12 ปี ในช่วงเวลานี้ลูกชาย Zbyshek Jr. จะเกิดในครอบครัวเยอรมัน - ทูชอลสกี ปีนี้จะเป็นช่วงรุ่งเรืองของความคิดสร้างสรรค์ของนักร้อง เธอจะแสดงเพลงที่ดีที่สุดของเธอซึ่งจะรวมอยู่ใน Golden Fund ของเวทีโซเวียต แอนนาจะรวมผู้ชมหลายล้านคนในสหภาพโซเวียตเข้าด้วยกันและผู้ชมจะรอด้วยความตื้นตันใจสำหรับการปรากฏตัวของเธอบนเวทีและบนหน้าจอ
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2525 แอนนาถึงแก่กรรม Zbigniew Tucholski จะยังคงซื่อสัตย์ต่อความรักอันยิ่งใหญ่ของเขาตลอดไป เขาเลี้ยงดูลูกชายและดูแลแม่ที่แก่ชราของภรรยา ในโปแลนด์ไม่มีใครจำ Anna German มานานแล้ว สำหรับชาวรัสเซียเธอยังคงเป็นนักแสดงที่เป็นที่รักมากที่สุดคนหนึ่งซึ่งมีเพลงฟังและร้องซึ่งมีหนังสือที่เขียนขึ้นในช่วงปีที่ยากลำบากที่สุดของชีวิต
ดาราของแอนนาเฮอร์แมนนักร้องเสียงใสยังไม่ออกไปไหนเธอยังคงเปล่งประกายและแผดเผาทำให้เรามีความหวัง