Vladimir Vysotsky หัวใจที่ร้อนแรงของความคิดของรัสเซีย
วันนี้เขาอายุได้ 75 ปีเขายังสามารถร้องเพลงเขียนบทกวีมีชีวิตอยู่ … โชคชะตาต้องการตัดชีวิตของกวีไปเกือบครึ่ง กำหนดเวลาที่รัดตัวเช่นนี้มอบให้กับผู้คนที่ดูเหมือนจะไม่ใช่คนเดียว แต่มีหลายชีวิตในคราวเดียว
ลมพัดเข้าสู่จิตวิญญาณพระเจ้าของฉัน
น้ำตาและความกระพือปีกและแรงขับ
เร็วขึ้นเร็วขึ้น
V. Vysotsky "Parus"
วันนี้เขาอายุได้ 75 ปีเขายังสามารถร้องเพลงเขียนบทกวีมีชีวิตอยู่ … โชคชะตายินดีที่จะตัดชีวิตของกวีไปเกือบครึ่ง กำหนดเวลาที่รัดตัวเช่นนี้มอบให้กับผู้คนที่ดูเหมือนจะไม่ใช่คนเดียว แต่มีหลายชีวิตในคราวเดียว ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ Vladimir Vysotsky ตอบคำถาม "สิ่งที่ขาดหายไป" ใน monosyllables: "Time" พลังที่สำคัญของความเข้มข้นที่น่าทึ่งดูเหมือนจะรอเพียงแค่การงอกงามในร่างกายที่แข็งแกร่งอย่างน่าอัศจรรย์นี้บีบอัดการดำรงอยู่ทางกายภาพให้สั้นลงและรุนแรงอย่างมากถึงสี่สิบสองปี
Vysotsky มักจะรีบร้อน เขาเกิดมาอย่างที่เขาเชื่ออย่างไม่น่าเชื่อในตอนสาย: "ฉันหวังว่าฉันจะรู้ว่าใครเล่นมานานขนาดนี้ / จะกลับมาเป็นคนขี้โกง!" Vladimir Vysotsky ต้องเติบโตขึ้นหลังสงครามซึ่งเพลงที่ดีที่สุดของเขาถูกอุทิศให้ ในการบันทึกวิดีโอล่าสุดของกวีลงวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2523 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นภาพยนตร์เรื่อง "คนเดียว" Vysotsky พยายามร้องเพลงหนึ่งในเพลงที่สะเทือนใจที่สุดเกี่ยวกับสงคราม "เราหมุนโลก": "ฉันจากไปแล้ว เท้าหลัง / ในการผ่านความเศร้าโศกกับคนตาย / ฉันหมุนลูกบอลดินด้วยข้อศอกของฉัน / จากตัวฉันเองจากตัวฉันเอง!"
เพลงพังไม่ไปคำก็งง มีน้ำตาในดวงตาของ Vysotsky แต่เขารวบรวมและเล่นบทร้อยกรองหลังจากกลอนเรื่องราวของมหาสงครามตามที่เป็นอยู่ ความเจ็บปวดความสยดสยองทั้งหมดการกลับมาอย่างไม่น่าเชื่อของผู้คนที่ได้รับชัยชนะในบทกวีสิบสองบทที่บีบอัดเหมือนฤดูใบไม้ผลิ ทหารผ่านศึกหลายคนไม่ทราบอายุของ Vysotsky แน่ใจว่าเขามาจากรุ่นของพวกเขารุ่นของนักสู้ เฉพาะผู้ที่อยู่ที่นั่นเท่านั้นที่สามารถอธิบายสงครามด้วยวิธีนี้ได้
ฉันคือนักสู้จามรี …
“ในเพลงของฉันฉันมักจะพูดว่า“ฉัน” ไม่ใช่เพราะอาหารมันง่ายกว่าสำหรับฉัน” Vysotsky ยอมรับ มันง่ายกว่าเพราะมันเป็นความรับผิดชอบที่จะต้องเขียนเป็นคนแรกเพราะมันง่ายกว่าที่จะดึงออกจากกันเป็นเกลียว "เชือกที่ยืดออกเหมือนเส้นประสาท" - ชีวิตจากหลาย ๆ ชีวิตในเวลาเดียวกัน มันง่ายกว่าเพราะ "ฉัน" ของ Vladimir Vysotsky อยู่ในการติดต่อภายในอย่างแท้จริงกับคนรัสเซียความคิดของรัสเซีย ในการบรรยายของ Yuri Burlan "จิตวิทยาระบบเวกเตอร์" ความคิดดังกล่าวเรียกว่า urethral-muscular จิตนี้ถูกกำหนดโดยเวกเตอร์ท่อปัสสาวะของผู้นำกลุ่ม
Vysotsky มักถูกถามว่าเขาบินบนเครื่องบินรบหรือไม่ถ้าเขาล่องเรือดำน้ำหรือเคยติดคุก ผู้คนไม่สามารถจินตนาการได้ว่าเพลงดังกล่าวอาจเป็นผลมาจากจินตนาการของผู้แต่ง พวกเขาไม่ได้เพ้อฝัน แต่มาจากส่วนลึกของพลังจิตจากใจจริงซึ่งมอบตัวเองให้กับผู้คนโดยไม่มีร่องรอย เขาร้องเพลงในสิ่งที่เขาอยากฟังให้มันขาด การวัดท่อปัสสาวะเป็นเพียงการมอบเมทริกซ์แปดมิติทั้งหมดของกายสิทธิ์นั่นคือเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นที่น่าสนใจสำหรับมาตรการอื่น ๆ ทั้งหมดมาตรการการรับ ในระดับมนุษย์สิ่งนี้แสดงออกมาด้วยเสน่ห์ที่น่าทึ่งและมีอิทธิพลต่อผู้คน Vysotsky มีเสน่ห์และพลังเช่นนี้อย่างไม่ต้องสงสัย
บางทีอาจได้ยินเสียงบันทึกจากหน้าต่าง …
การบันทึกการร้องเพลงครั้งแรกของ Vysotsky เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ในแวดวงเพื่อนสนิทในอพาร์ตเมนต์ของนักแสดง Svetlana Svetlichnaya และ Vladimir Ivashov ในฤดูร้อนปี 2510 กีตาร์ก็หมุนเป็นวงกลม ทุกคนร้องเพลง. Vysotsky ยังร้องเพลง เพื่อนบางคนไม่สามารถต้านทานได้และกดปุ่มบันทึกบนเครื่องบันทึกเทป เทปดังกล่าวไป "เดินเล่น" ในมอสโกจากนั้นทั่วประเทศเขียนขึ้นใหม่ให้ฟังแม้กระทั่งการปลอมแปลง ในไม่ช้าสหภาพโซเวียตทั้งหมดก็ร้องเพลง Vysotsky โดยไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาหน้าตาเป็นอย่างไรและอายุเท่าไหร่ ไม่ว่าจะเป็นอดีตนักโทษนักบินหรือนักดำน้ำโดยทั่วไปแฟนหนุ่มของเขา Volodya Vysotsky ก็ร้องเพลงที่ยอดเยี่ยม
ความรุ่งโรจน์ของชาติมาพร้อมกับ Vysotsky ตลอดชีวิตของเขา เมื่อโรงละครมอสโกบน Taganka มาทัวร์ที่ Naberezhnye Chelny ไปยัง KamAZ ศิลปินเดินไปตามถนนเพื่อไปยังบ้านที่พวกเขาควรจะอยู่ หน้าต่างของบ้านถูกเปิดออกและเพลงของ Vysotsky ก็ดังขึ้นจากแต่ละหน้าต่าง “เขาจึงเดินไปรอบ ๆ เมืองเหมือน Spartak” Yuri Lyubimov เล่า อย่างไรก็ตามมีเพียงสี่บันทึก Vysotsky ขนาดเล็กเท่านั้นที่ได้รับการเผยแพร่อย่างเป็นทางการ ตอนนั้นไม่เป็นที่ยอมรับว่าผู้ประพันธ์เพลงคำพูดและนักแสดงเป็นคนเดียวกัน “ไม่เป็นมืออาชีพ” เป็นคำตัดสินของข้าราชการวัฒนธรรม
เช่นเดียวกับใน volost ที่คลุมเครือจังหวัดที่ชั่วร้ายที่ดุร้าย …
สำหรับการบันทึกที่ บริษัท Melodiya ต้องได้รับอนุญาตจาก Rosconcert และได้รับอนุญาตจากกระทรวงวัฒนธรรม เจ้าหน้าที่ของพรรคไม่ได้ให้สิทธิ์ดังกล่าว Vysotsky ถูกห้ามแม้แต่คนที่ฟังเขาด้วยความยินดี ยิ่งไปกว่านั้นการหมิ่นประมาทต่อกวีเริ่มปรากฏในสื่อมวลชนซึ่งเพลงของเขาถูกเยาะเย้ยอย่างไรก็ตามด้วยเหตุผลบางประการคำพูดนั้นถูกยกมาจากเพลงของผู้อื่น ช่วงเวลาแห่งความซบเซามีลักษณะเป็นบรรยากาศที่หยุดนิ่งสำหรับคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ยุค 60 ที่ "ละลาย" และ "จิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ" ได้จมดิ่งสู่การลืมเลือน
ในปี 1973 Vladimir Vysotsky เขียนจดหมายถึงเลขาธิการคณะกรรมการกลาง CPSU รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมของสหภาพโซเวียต Demichev:“คุณคงรู้ดีว่าในประเทศมันง่ายกว่าที่จะหาเทปบันทึกเสียงที่ฉันเล่นเพลงมากกว่าเพลงที่ฉันเล่น พวกเขาจะไม่. เป็นเวลาเก้าปีแล้วที่ฉันถามสิ่งหนึ่งนั่นคือให้โอกาสฉันในการสื่อสารสดกับผู้ชมเลือกเพลงสำหรับคอนเสิร์ตเพื่อตกลงในรายการ จดหมายยังคงไม่มีคำตอบ ทั้งหมดนี้ทำให้ Vysotsky จมดิ่งสู่ความสิ้นหวัง
ใครอยู่กับฉัน? ฉันควรไปกับใคร
ดูเหมือนว่าเหตุใดผู้ชื่นชอบที่เป็นที่นิยมกับภรรยาชาวฝรั่งเศสของเขาและรถเบนซ์เพียงคันเดียวในมอสโกจึงต้องท้อใจ ความมั่งคั่งทางวัตถุไม่ใช่สิ่งสำคัญสำหรับ Vysotsky แม้ว่าเขาจะชอบอวด "เพื่อน" สิ่งที่สำคัญกว่าสำหรับกวีคือความรู้สึกตลอดเวลาที่เขาต้องการผู้ฟังผู้ชมผู้คน ศักยภาพในการสร้างสรรค์ของเขามหาศาลพลังงานของเขาไม่รู้จักเหนื่อยความทุ่มเทของเขาดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด หลังจากเล่นการแสดงหลังจากเดินเล่นกับเพื่อน ๆ ในเวลากลางคืน Vysotsky นั่งลง "เพื่อสื่อสารกับความเงียบ" - เขาเขียนบทกวีร้อยแก้ว หากบทกวียังคงมีโอกาสได้รับฟังในรูปแบบของเพลงร้อยแก้วถูกเขียนขึ้นอย่างตั้งใจบนโต๊ะ และนี่คือประเทศที่มีคนอ่านหนังสือมากที่สุดในโลก!
ตอนนี้เราจำภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องที่นักแสดง Vladimir Vysotsky แสดง แต่เขาไม่ได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่าสามสิบเรื่อง! เพลงของเขาไม่ได้แสดงในภาพยนตร์และการแสดงมากกว่าสองโหล! เป็นการยากที่จะบอกว่ามันคืออะไรในแต่ละกรณีการตัดสินใจของผู้กำกับหรือการสั่งห้าม ที่สำคัญที่สุด Vysotsky ได้รับการปฏิเสธในการทำงานของเขาการปฏิเสธที่จะยอมแพ้ในประเทศที่เพลงของเขาพุ่งมาจากทุกหน้าต่างจากทุกสนาม เขาปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสื่อสารสดกับผู้ฟังฝูงแกะของเขาซึ่งเขารู้สึกว่าเป็นตัวของตัวเอง แต่ไม่ได้รับมันทั้งหมด
ให้สิ่งที่ดีกับเราทั้งหมดและฉันเรียกร้องมากแค่ไหน?
ทุกสิ่งที่ Vysotsky ประสบความสำเร็จไม่ได้ต้องขอบคุณ แต่ถึงแม้สถานการณ์ในชีวิตจะเป็นอย่างไร บทกวีแรกและบทเดียวของกวีได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2518 เท่านั้น เพิ่มเติมในช่วงชีวิตของ Vysotsky ไม่ได้เผยแพร่ ในปี 1978 เขามีส่วนร่วมในการสร้างปูมเมโทรโปลที่อื้อฉาวซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าต่อต้านโซเวียต การเขียนกวีนิพนธ์และไม่เห็นเส้นที่พิมพ์ออกมาเป็นการทดสอบกวีที่เหลือทน
Vysotsky ไม่เคยต่อต้านโซเวียตผู้ไม่เห็นด้วยเขาเป็นผู้รักชาติในความหมายที่ดีที่สุดมันไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้: ร่วมกับประเทศและผู้คนเท่านั้นที่ทะยานด้วยจิตวิญญาณและคำพูดรัสเซียเหนือฝูงชนของเขา ผู้ฟังเขาจะอยู่ได้ไหม พลังของมันต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ที่แตกต่างจากการร้องเพลงแชมเบอร์ในวงคนที่คุณรัก อนิจจาความฝันนี้ไม่ได้ถูกลิขิตให้เป็นจริง
เวกเตอร์ท่อปัสสาวะของผู้นำและเวกเตอร์เสียงของการค้นหาทางจิตวิญญาณ "ตัดวิญญาณ" ของ Vysotsky ออกครึ่งหนึ่ง ตอนนี้เขาอยู่ในสภาพของความสุขที่สมบูรณ์จากการให้ตัวเอง (ในทางท่อปัสสาวะ) ตอนนี้อยู่ในภาวะซึมเศร้าที่ไม่สิ้นสุด "และน้ำแข็งจากด้านล่างและจากด้านบน - ความเหนื่อยยากระหว่าง / ไม่ว่าจะเจาะทะลุด้านบนหรือเจาะผ่านด้านล่าง" หากคุณสามารถเต็มไปด้วยความสุขของการมอบรางวัลและความรักที่สร้างสรรค์ได้รับความสุขจากการประทานนี้คุณจะได้รับการพักผ่อนชั่วคราวจากเสียงที่ไม่มีที่สิ้นสุดโดยโยนบทกวีสองสามบรรทัดเข้าไปในนั้นเช่นลงในบ่อน้ำ
หายไปในเสียง - และอีกครั้งความปรารถนาที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับชีวิตและความรักเข้าครอบครองบุคคล: ในช่วงเวลาสั้น ๆ เขากลับมามีความสุขกับเพื่อน ๆ งานเลี้ยงและผู้หญิงสวย ๆ อีกครั้งจนกระทั่งความล้มเหลวในการซึมเศร้าครั้งต่อไปและความว่างเปล่าของเสียงที่ไม่ได้รับการเติมเต็ม หลุม
Marina Vlady เล่าถึงความล้มเหลวสีดำที่น่ากลัวเหล่านี้:“ชีวิตของฉันร่วมกับ Vysotsky เป็นเหมือนส่วนผสมของความสุขและความสิ้นหวังเมื่อความมืดเข้ามาแทนที่แสงสว่างตลอดเวลาและในทางกลับกัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาฉันเป็นคนสองแกนและสามารถแบกรับทุกอย่างได้ เป็นเวลา 12 ปีแล้วที่เขาถูกพ่อมดหญิงผู้น่าทึ่งคนนี้คอยดูแล แต่ในที่สุดความแข็งแกร่งของมนุษย์ก็หมดลง
บ้านคริสตัลบนภูเขาสำหรับเธอ …
พวกเขาพบกันในปีพ. ศ. 2510 เขาแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นนักแสดงหญิงระดับโลก แม่มดของเธอที่มีผมลงและแต่งตัวทับร่างที่เปลือยเปล่าของเธอกลายเป็นดังที่พวกเขาพูดกันในตอนนี้ "ไอคอนสไตล์" ความเป็นผู้หญิงทางสรีระของเธอถูกทำลายลงอย่างรวดเร็ว มอสโคว์ Don Juans รุมล้อม Marina ด้วยเงินและตำแหน่งในสังคมและแม้กระทั่งก่อนหน้านั้น Vladi ได้รับความสนใจจากผู้ชายคนสุดท้ายในบ้านเกิดของเธอในฝรั่งเศสเธอก็มีคนให้เลือก แต่เธอเลือกเขา - ผู้ชายรัสเซียที่น่าเกลียดตัวเตี้ยและน่าสงสารซึ่งบางสิ่งบางอย่างที่ข้ามพ้นไป "ไม่ใช่" ทั้งหมดนี้
“ฉันตกใจมาก!” - นึกถึง Marina ปรากฎว่าเขา "รวยเหมือนราชาแห่งท้องทะเล" จริงๆ - อุดมไปด้วยจิตวิญญาณพรสวรรค์กอปรด้วยพลังอารมณ์อันเหลือเชื่อ เนื่องจาก Vysotsky มารีน่าจึงประสบความสำเร็จในอาชีพการแสดงภาพยนตร์โดยแบ่งปันความยากลำบากทั้งหมดของชีวิตกวีในรัสเซียดึงเขาออกจากภาวะซึมเศร้าและการดื่มหนักทำให้เขาหมดโอกาสไปปารีสจัดคอนเสิร์ตที่นั่น พยายามรักษายา ชีวิตกับมารีน่าไม่ใช่ครอบครัวในความหมายดั้งเดิมของคำ พวกเขาใช้ชีวิตเร่ร่อนย้ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งเดินทางและมีความสุขซึ่งกันและกัน เพื่อความสุขพวกเขาไม่ต้องการใครอีกแล้วพวกเขารวมกันเป็นหนึ่งเดียว ถ้าไม่ใช่เพราะเขาจมลึกลงไปในช่องว่างเสียง …
แล่น! เรือแตก! ฉันกลับใจ! ฉันกลับใจ! ฉันกลับใจ!
เส้นรบกวนเหล่านี้จากเพลงอารมณ์ "Parus" ซึ่งเป็นเพลงเดียวของ Vysotsky ซึ่งปราศจากพล็อตโดยสิ้นเชิงอาจสะท้อนให้เห็นชัดเจนที่สุดถึงการตกอยู่ในสภาวะไร้สมรรถภาพอย่างเต็มที่และทนไม่ได้สำหรับคนอย่าง Vysotsky เขาสามารถเอาชนะฝูงชนได้ตามความประสงค์ของเขาสามารถทำให้ฝูงคนนับล้านที่ชื่นชมของเขาร้องไห้และหัวเราะเยาะเย้ยผู้หญิงที่สวยที่สุดได้อย่างง่ายดาย แต่มันเกินกำลังของมนุษย์ที่จะเคลื่อนย้ายเครื่องจักรที่เป็นสนิมของพรรคพวกออกจากพื้นดิน
คอนเสิร์ตเดี่ยวในปารีสเม็กซิโกยุโรปตะวันออกไม่สามารถเติมเต็มการขาดการสื่อสารสดกับผู้ฟังในบ้านเกิดได้ เขาจำเป็นต้องเห็นสายตาของผู้คนรู้สึกถึงการเต้นของหัวใจรู้สึกถึงความว่างเปล่าเพื่อที่นี่และตอนนี้เพื่อโยนโองการที่เจาะลึกลงไปในความว่างเปล่าเหล่านี้มอบตัวเองให้กับความขาดแคลนของทุกคน "ฉันจะเติมเต็มความกระหายของคุณ" Vysotsky กล่าวใน Monologue เขาทำขึ้นเพื่อมัน
ผู้ที่รอดชีวิตจากหายนะมองโลกในแง่ร้าย …
ในช่วงเวลาที่น่าเบื่อที่สุดของปี 1990 และหลังจากเพลงของ Vysotsky พวกเขาไม่ปล่อยให้คนหายไปพวกเขาเก็บพวกเขาไว้บนพื้นผิวและเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความหวัง ความหมายที่ฟังดูลุ่มลึกถ่ายทอดด้วยคำพูดที่เรียบง่ายและแม่นยำเข้าถึงและเข้าถึงทุกหัวใจ ในบทกวีของ Vysotsky - ไม่ใช่คำที่ผิดคำเดียวไม่ใช่อารมณ์ที่ดึงมาไกลหรือบทที่ไม่สมบูรณ์ แต่ละคำมีความหมายตรงกับความหมายหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์แต่ละความหมายเป็นการแสดงออกที่ถูกต้องที่สุดในคำ
เพลงของ Vysotsky ยังคงสัมผัสจิตวิญญาณของผู้คนมากมาย ในภาพยนตร์เรื่อง "White Nights" Mikhail Baryshnikov เต้นรำ Vysotsky เขารับรู้ด้วยผิวหนังที่พัฒนาแล้วและสามารถนำความหมายของเพลง "Fussy Horses" ออกมาได้ เขาแสดงให้เห็นว่าไม่ใช่นกสามตัวในการเต้นรำไม่ใช่พลาสติกที่ผิวหนังของแมวนักเต้นผู้ยิ่งใหญ่แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าการพัฒนาเสียงผ่านร่างกาย นี่คือการเต้นรำของความเจ็บปวดความปวดร้าวการเต้นรำของความเป็นไปไม่ได้ที่จะเข้าใจความหมายและเป็นไปไม่ได้ที่จะปฏิเสธที่จะเข้าใจพวกเขา และในชีวิต Mikhail Baryshnikov เป็นนักเต้นบัลเล่ต์ที่ได้รับการยอมรับอย่างสมบูรณ์แบบในเครื่องหนังอย่างที่เขาเป็น ทั้งหมด. มีเพียง Vysotsky เท่านั้นที่สามารถถ่ายทอดสิ่งนี้ได้
และสิ่งนี้กลายเป็นความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในชั้นเรียน "จิตวิทยาระบบเวกเตอร์" โดย Yuri Burlan ซึ่งความหมายที่ลึกซึ้งของสิ่งที่ Vladimir Vysotsky ทำเพื่อคนของเรานั้นชัดเจนและเข้าใจได้ชัดเจน คุณสามารถลงทะเบียนเพื่อรับฟังการบรรยายออนไลน์ได้ฟรีที่นี่
Vysotsky ไม่มีเวลาต่อสู้และคุกก็ผ่านเขาไปอย่างมีความสุขยกเว้นคุกของร่างกายซึ่งมีเสียงระเบิดฉีกเนื้อเพื่อทำลายร่างกายนี้ในที่สุด “เขาร้องเพลงเพื่อทำให้เส้นเลือดใหญ่แตก” พวกเขาพูดถึงเขา จะขับเคลื่อนเมทริกซ์จิตของรัสเซียเข้าสู่จิตวิญญาณของผู้ฟังได้อย่างไร? มอบให้กับห้องโถงสำหรับการขาดที่แท้จริงของทุกคน บน!.. เขย่าตัวเองและรู้สึกว่าตัวเองมีความคิดเกี่ยวกับท่อปัสสาวะและกล้ามเนื้อของการประทานให้ไม่ใช่ "จิตวิญญาณรัสเซีย" ที่เปื้อนด้วยความคับแค้นใจชั่วนิรันดร์ Vysotsky เติมคุณค่าทางจิตใจร่วมกันในจิตไร้สำนึกของผู้คนด้วยเพลงของเขาทำให้มาตรฐานของสิ่งที่เราควรจะเป็น จับเส้นประสาทด้วยเชือกและเสียงหายใจดังเสียงฮืด ๆ เขารักษาความซื่อสัตย์ของเราไว้เป็นก้อนจากการสลายตัว “นายจะไม่พาฉันไปง่ายๆหรอก!”
พวกเขาจะไม่พาเราไป Vladimir Semyonovich! มามีชีวิตกันเถอะ
