Reminiscences of Nazism: เวอร์ชั่นภาษายูเครน
เช้าวันที่ 22 มิถุนายน 2484 ไม่ได้สัญญาอะไรเลยนอกจากการพักผ่อนที่รอคอยมานานหลังจากทำงานมาหนึ่งสัปดาห์ แขกมาที่เดชาใครบางคนกำลังตกปลาไปเล่นฟุตบอลใครบางคนกำลังรีบสำหรับเดทแรก ความสุขที่สุดคือนักเรียนระดับประถมสิบ การสอบไล่อยู่เบื้องหลังวันนี้ที่ผ่านมาโรงเรียนบอลและพรุ่งนี้ …
ในวันที่22 มิถุนายนเวลา
สี่นาฬิกา
เคียฟถูกทิ้งระเบิดพวกเขาประกาศให้เราทราบว่า
สงครามเริ่มขึ้นแล้ว
(บอริสโควีเนฟ 2484)
เช้าวันที่ 22 มิถุนายน 2484 ไม่ได้สัญญาอะไรเลยนอกจากการพักผ่อนที่รอคอยมานานหลังจากทำงานมาหนึ่งสัปดาห์ แขกมาที่เดชาใครบางคนกำลังตกปลาไปเล่นฟุตบอลใครบางคนกำลังรีบสำหรับเดทแรก ความสุขที่สุดคือนักเรียนระดับประถมสิบ เบื้องหลังการสอบปลายภาควันนี้ที่ผ่านมาโรงเรียนลูกและพรุ่งนี้ … พรุ่งนี้ตื่นตะลึง - ทั้งชีวิตข้างหน้า! ทำในที่ที่คุณต้องการทำงานตามที่คุณต้องการทำประโยชน์ให้กับมาตุภูมิและมีความสุข ชายอายุสิบเจ็ดจะกลัวอะไรได้บ้างในประเทศแห่งความเป็นไปได้ที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับใครก็ตามที่ต้องการมอบสิ่งที่ดีให้กับทุกคน? ถูกต้อง - ไม่มีอะไร และถ้าพรุ่งนี้เป็นสงคราม "ลองปืนใหม่เราจะใช้ธงบนดาบปลายปืน" และเราจะปกป้องดินแดนของเราจากผู้รุกราน เหมือนก่อน. เหมือนเคย.
ภูเขาสีดำบดบัง - โลกทั้งใบ! (M. Tsvetaeva)
แผนการส่วนตัวของแต่ละคนจมลงไปในเหวดำ - หนึ่งสำหรับทั้งหมด ชะตากรรมส่วนตัวรวมเข้าด้วยกันอย่างเจ็บปวด - "สงคราม … " การฟังจานของผู้บรรยายในเสียงของผู้บังคับการประชาชนโมโลตอฟบดขยี้คำพูดที่น่ากลัวนี้ "รูหู" หลายล้านคนพยายามที่จะได้ยินความหมายในอันยิ่งใหญ่ ความอัปยศสากลที่ไม่สามารถเข้าใจได้ของลัทธินาซีเยอรมัน คาดว่าจะมีการโจมตี แต่ยังคง. เยอรมนี - และ "พวกเขาทิ้งระเบิดเมืองของเราจากเครื่องบินของพวกเขา - Zhitomir, Kiev, Sevastopol"?.. พวกเขาปฏิเสธที่จะเชื่อ ท้ายที่สุดเราได้เรียนรู้จากพวกเขาในการสร้างเครื่องบินท้ายที่สุดแล้วข้อตกลงการไม่รุกราน … สัปดาห์ละเดือน - นั่นคือทั้งหมด ระเบียบโลกจะได้รับการฟื้นฟู เราเป็นคน เราเป็นคนปกติ “น่าเสียดายที่เราไม่มีเวลาต่อสู้” เด็กชายที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์เสียใจ
จะทันเวลา. ทั้งผู้สำเร็จการศึกษาในปีพ. ศ. 2484 และนักเรียนมัธยมปลายที่ติดตามพวกเขาเด็กชายและเด็กหญิงอย่างไม่เกรงกลัวกำหนดปีให้กับตัวเองเพียงแค่มีเวลามีเวลาทิ้งชีวิตอันสั้นในอีกด้านหนึ่งของเครื่องชั่งหลักที่ไม่รู้จักตรงข้ามกับ "เตียงนอนของมนุษย์ที่ไม่ใช่มนุษย์". ชีวิตที่มีความสุขที่ไม่มีชีวิตของชาวโซเวียตกว่ายี่สิบหกล้านคนโดยไม่มีส่วนลดสำหรับเพศและอายุโดยไม่มีความแตกต่างด้านสัญชาติและสังคม ต้นกำเนิดจะถูกกลืนกินโดยความบ้าคลั่งของ "วิญญาณดวงดาว" แบบดั้งเดิม ผู้ที่ไม่เห็นแก่ตัวหลายสิบล้านมอบให้ลงในก้นบึ้งของการเลี้ยงสัตว์ ดูเหมือน - เพียงพอหรือไม่ แต่มันไม่เคยเพียงพอ
ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าฮิตเลอร์เสียชีวิตแม้ว่าฉันจะได้ยินเรื่องนี้จากเขาก็ตาม (J. Schacht)
ความเพ้อคลั่งชาตินิยมไม่สามารถทำลายได้ ถูกขังอยู่ในห้องใต้ดินที่อับทึบของจิตไร้สำนึกที่ถูกขังอยู่ในความกลัวที่เหนียวเหนอะหนะของความอับอายขายหน้าของโลกอื่นลัทธินาซีกำลังจับกลุ่มเหมือนหนูแก่ในทุกจิตวิญญาณทางทวารหนักที่ผิดหวัง: ไม่ไม่ปล่อยให้มันมีความเกลียดชังศพที่หอมหวาน คนแปลกหน้าทุกคนมีความผิดเป็นสีผิวที่แตกต่างกัน
เป็นเรื่องน่ายินดีที่จะฝันก่อนนอนเนื่องจากพวกเขาถูกยกขึ้นบนกิลยาคุโดย usih Zhid, Muscovites และ Pindos มันจะสนุกมันจะเหลี่ยม ในความคิดของพวกนาซีโลกของพระเจ้าในความหลากหลายนั้นไม่เหมาะสมมีกระท่อมเล็ก ๆ อยู่ริมสุดความปรารถนาที่จะรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่เพื่อพยายามเป็นอิสระของอูเบอร์อัลเลสไม่ว่าจะมีค่าใช้จ่ายใดก็ตาม ยิ่งไปกว่านั้นเมื่อไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ คนใช้บังคับที่คิดสั้นซื้อเครื่องแบบให้เพนนีและคนที่แผดเผาให้พลเรือนเพราะผีแห่งอิสรภาพจ่ายค่า "เหมาะสม" ของสุภาพบุรุษ พวกเขาจ่ายด้วยจิตวิญญาณของพวกเขาไม่มีอะไรอื่น
เมื่อฉันยุ่งกับ Maidan คนปกติ (= พอใจ) เหมือนอย่างนั้นในฤดูร้อนอันห่างไกลของปี 1941 ไม่ได้จริงจังกับมัน คนจะกระโดดเผายางรถตำรวจจะมาจับพวกอันธพาล แต่ตำรวจไม่มา. Hooligans เข้าสู่อำนาจ และพวกเขาเริ่มหัวไม้ในระดับที่แตกต่างกัน ต่อมชาตินิยมบวมลำคอสกปรกเต็มไปด้วยความเท็จในช่องปาก ไวรัสแห่งชาตินิยมซึ่งเกิดจากคำแนะนำของบุคคลภายนอกได้รับแรงผลักดันอย่างรวดเร็วและถือว่าเป็นขนาดของการแพร่ระบาด
พวกชาตินิยมไม่สามารถพอใจได้จนกว่าพวกเขาจะพบว่ามีคนทำให้พวกเขาขุ่นเคือง (วี. ไวด์เนอร์)
ไม่รักแผ่นดินเกิด (มิฉะนั้นพวกเขาจะไม่มีวันถูกเผาผลาญผู้คนวัฒนธรรมจะถูกป้องกันจากความป่าเถื่อนของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ - Lesya, Kobzar, Gogol, Skovoroda และอัจฉริยะภาพและเสียงอื่น ๆ ที่รักแผ่นดินและผู้คนของพวกเขา) - ความโกรธอย่างรุนแรงต่อประเทศเพื่อนบ้านโดยที่ใครรู้ว่าใครและเมื่อไหร่ที่รู้สึกว่าตัวเองมีปมด้อยนั่นคือสิ่งที่ทำให้เกิดโรคนี้
รัสเซียซึ่งครั้งหนึ่งได้แยกประเทศยูเครนออกเป็นรัฐที่แยกจากกันทำให้ที่นี่เป็นที่หนึ่งในบรรดาประเทศที่เป็นปึกแผ่นจากชัยชนะหลังสงครามทำให้ภาษายูเครนมีสถานะเป็นภาษาของสหประชาชาติได้กลายเป็นศัตรูหมายเลขหนึ่งสำหรับความผิดปกติ รัสเซียถูกกีดกันจาก UN! ทุกอย่างกลับหัวกลับหางด้วยความคิดเพ้อเจ้อของชาติ หัวเราะเยาะพวกเขา แต่ความน่ากลัวของพวกโจรคือเลือดที่แข็งตัว
เพื่อที่จะรักษาตัวเองฝูงมนุษย์จึงต่อต้านเสียงที่ไร้สาระโดยใช้นโยบายการดมกลิ่นเพื่อการอยู่รอดของทุกคนโดยเสียค่าใช้จ่ายทั้งหมด ไม่มีความรู้สึกของกลิ่นในระดับที่เหมาะสมของการพัฒนาไม่มีการจัดเรียงอย่างเป็นระบบขึ้นอยู่กับทั้งฝูง - ประเทศ มีดินแดนที่อาศัยอยู่โดยบุคคลที่แยกจากกันเปิดรับอิทธิพลจากภายนอก แยกจากกันไม่ขึ้นอยู่ร่วมกันดังนั้นถึงวาระที่จะสูญพันธุ์ (การกำจัด) คนที่อยู่รอดเป็นฝูงเท่านั้น ยิ่งมีการพึ่งพาชุมชนร่วมกัน (ฝูง) มากเท่าไหร่ก็ยิ่งมีแนวร่วมทางการเมืองและเป็นปึกแผ่นมากขึ้นสมาชิกแต่ละคนก็มีโอกาสที่จะก้าวไปสู่อนาคตได้มากขึ้น หากปราศจากความคิดเรื่องการเมืองเพียงเล็กน้อยปราศจากสัญชาตญาณทางการเมืองที่มีกลิ่นความโง่เขลาที่มีอำนาจกำลังกำจัดฝูงของพวกเขาล้างดินแดนเพื่อตอบสนองความต้องการของ "เพื่อน" ตะวันตก
ชายร่างเล็กผู้น่าสมเพชที่ไม่มีอะไรน่าภาคภูมิใจคว้าสิ่งเดียวที่เป็นไปได้และภูมิใจในชาติที่เขาเป็นอยู่ (อ. โชเพนเฮาเออร์)
ลูกสมุนผู้น่าสมเพชชั่วนิรันดร์ของผู้ยิ่งใหญ่ในโลกนี้คนเลวชาวยูเครนที่มีอำนาจพยายามที่จะส่งต่อไปหาเด็กดีชอบแกงกับสุนัขและค่าย ธรรมชาติเท่านั้นที่ไม่สามารถหลอกลวงได้ แต่จะนำรูปลักษณ์ของมนุษย์ออกไปจากผู้ที่ไม่ตรงกับบุคคลในจิตเช่นผู้ที่ชื่นชมยินดี (!) ความตายที่เจ็บปวดของผู้คน ดังนั้นหน่วยที่ยอดเยี่ยมของนาซีจึงวิ่งหนีอย่างดุเดือดเมื่อเห็นผู้บริสุทธิ์ที่ถูกสังหาร เมื่อวานนี้เจ้าหน้าที่ประจำของ Reich ซึ่งเป็นดอกไม้ของประเทศกลายเป็นเรื่องบ้าบอ เพราะคนที่ฉีกผู้หญิงเป็นชิ้น ๆ ทุบหัวเด็กเผาคนที่มีชีวิตไม่ได้เป็นนักรบอีกต่อไป - ซากศพเปลวไฟฆาตกร
ผู้ที่จำเครือญาติไม่ได้จะถูกริดรอนสิทธิพิเศษของความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของมนุษย์ ใน paroxysms ชาตินิยมพวกเขาจินตนาการถึงบางสิ่งบางอย่างที่เป็นของตัวเองมีอาการหลงผิดแนฟทาลีนเลวร้ายซึ่งฉันไม่ต้องการพูดถึงในมุมมองของวันที่โศกเศร้า - 22 มิถุนายน ราวกับว่าไม่มีความพ่ายแพ้ของโจรฟาสซิสต์สำหรับคนป่าเถื่อนที่ไร้รากราวกับว่าเราไม่ได้ต่อต้านโลกทั้งใบในปีที่ยากลำบากของการทำลายล้างหลังสงครามไม่ได้ฟื้นฟู Donbass, Dneproges, Stalingrad เพื่อที่จะลุกขึ้นพร้อมกันและ การรวมตัวกันเป็นพันธมิตรที่ทรงพลังเพียงกลุ่มเดียวสร้างความประหลาดใจให้กับประชาชนและรัฐอื่น ๆ
พวกแยงกี้ชนบทจากคอนเนตทิคัตพูดถึงภูเขารอสตอฟและทะเลเบลารุสและพันธมิตรในยุโรปที่มีการศึกษามากขึ้นก็ทำเช่นนั้นและตอนนี้พวกเขาทำงานสกปรก การแสดงความกังวลอย่างระแวดระวังต่อการเติบโตที่ก้าวหน้าของเยอรมนีฟาสซิสต์ด้วยนโยบายไม่แทรกแซงจักรวรรดินิยมในวัยสามสิบมีเป้าหมายเดียวนั่นคือการทำลายโซเวียตรัสเซียซึ่งแทบไม่ได้โผล่ออกมาจากหลุมพรางของสงครามกลางเมือง วันนี้มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย ดูว่าพวกเขา“ไม่สังเกตเห็น” บันทึกการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในยูเครนอย่างขยันขันแข็งอย่างไรพวกเขาพยายาม“อยู่เหนือการสู้รบ” อย่างไรโดยปล่อยให้พวกเขาเหล่านี้ในฐานะสลาฟกัดแทะคอของกันและกัน ไม่ใช่พันธมิตรล่าสุดของเราในแนวร่วมต่อต้านฮิตเลอร์เช่นเดียวกับการเปิดแนวรบที่สองอย่างไม่เร่งรีบเช่นเดียวกับที่ฮิตเลอร์ชนะและไม่ชนะอย่างน้อยเขาก็จะทำลายชาวรัสเซียเหล่านี้ลงหรือไม่?
นักชาตินิยมทุกคนถูกหลอกหลอนด้วยความคิดที่ว่าอดีตสามารถ - และควร - เปลี่ยนแปลงได้ (ดี. ออร์เวลล์)
ฮิตเลอร์ในปี 2484 ทิ้งระเบิดเคียฟไม่ต้องการยึดยูเครน - รัสเซียเขาต้องการตั้งถิ่นฐานในพื้นที่ยูเรเซียของสหภาพโซเวียตโดยใช้ประชากรในท้องถิ่นที่ลดลงอย่างเป็นธรรมเช่นทาส หลังจากสร้าง Maidan ขึ้นใหม่ในเคียฟเมื่อวานนี้และสนับสนุนการกำจัดประชากรพลเรือนในยูเครนตะวันออกเฉียงใต้โดยปริยายในวันนี้ "พันธมิตร" ของเราในเกมการเมืองไม่สนใจยูเครน - พวกเขากำลังทดสอบความแข็งแกร่งของรัสเซียซึ่งจู่ ๆ ก็เกิดขึ้นและ โยนเข่า - ไครเมียเป็นของเรา
ไม่สั่ง. นักเชิดหุ่นชาวตะวันตกมีความแตกแยกในแม่แบบซึ่งรัสเซียนับตั้งแต่การล่มสลายของสหภาพแรงงานควรจะนั่งและไม่ทวีต ผู้ลงโทษชาวยูเครนที่บ้าดีเดือดด้วยความเกลียดชังจัดให้มี Odessa Khatyn (บาร์บีคิวจากโคโลราโดในแง่ของพวกเขา) ทิ้งระเบิด Slavyansk, Kramatorsk, Lugansk เหยื่อเป็นพลเรือนผู้หญิงเด็ก พักรบ? ทางเดินเพื่อมนุษยธรรม? เพื่ออะไร? ไม่มีคนอยู่ที่นั่นมี แต่ Colorado, Untermensch หญิงโคโลราดาฉีกขาด้วยระเบิด - รุ่งเรืองถึงยูเครน!
เป็นรัสเซียที่เจรจากับผู้ก่อการร้ายดร. โรชัลในเสื้อคลุมสีขาวที่ไปเจรจากับกลุ่มโจรในเมืองดูบรอฟกานี่คือดร. ไลซาในสลาฟยานสค์ที่ช่วยเหลือผู้บาดเจ็บในสนามรบ รัฐบาลยูเครนไม่ต้องการเห็นเมืองและหมู่บ้านของรัสเซียในประเทศ เห็นด้วยกับแจ็คเก็ตผ้านวมกับ Colorado หรือไม่? Bo-bo ที่มีพลังมหาศาลไม่สามารถทำได้ - มันจะระเบิดออกมา หมูรัสเซียถูกระเบิดจากอากาศ ณ วันที่ 41 มิถุนายน โดยไม่ต้องประกาศสงคราม.
จะอยู่ได้อย่างไรจะทนได้อย่างไรหากได้รับความยินยอมโดยปริยายจากประชาคมโลกที่รู้แจ้งด้วยความเห็นชอบจากประเทศของกลุ่มพันธมิตรที่เอาชนะลัทธิฟาสซิสต์สัตว์ร้ายนาซีที่บ้าคลั่งจะเงยหน้าขึ้นและไม่เพียง แต่อยู่ในเมืองฮีโร่ ของโอเดสซา? ต้องทน. เวลาใหม่กำหนดกฎใหม่ของสงครามที่ซึ่งการต่อสู้เพื่อจิตใจเพื่อพื้นที่ข้อมูลมีมากขึ้นและไร้ความปราณีต่อบุคคลที่มีสติปัญญาและวัฒนธรรมที่ไม่อาจปฏิเสธได้ การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของพลเมืองที่มีสติเมื่อวานให้กลายเป็นสัตว์ประหลาดที่พ่นความเกลียดชังเป็นข้อพิสูจน์ของสิ่งนี้ การทัศนศึกษาในประวัติศาสตร์มีประโยชน์สำหรับทุกคน แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มี "ประวัติศาสตร์" อันแยบยลในวันก่อนเมื่อพวกเขาได้รับแจ้งว่า Bandera เป็นวีรบุรุษของยูเครน
ในที่สุดเราก็ได้รับคำสั่งให้ก้าวไปข้างหน้า (V. Vysotsky)
ย้อนกลับไปสู่โศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ฉันอยากจะอยู่กับข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึงในแง่ของ "การบินที่ไร้ระเบียบของกองทัพโซเวียต" การสูญเสียการบินของเยอรมันในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 มีจำนวนเครื่องบินประมาณ 300 ลำซึ่งเป็นความสูญเสียที่มากที่สุดต่อวันสำหรับสงครามทั้งหมด
ในวันนี้เครื่องบินรบแบบฟาสซิสต์สร้างขึ้นโดย Besarabov N. P., Butelin L. G., Gudimov S. M., Danilov A. S., Eroshin N. P., Ivanov I. I., Ignatiev N. P., Kovtun II, Kokorev DV, Kuzmin PA, Loboda VS, Moklyak AI, Morozov V., Panfilov EM, Pachin AI, Rokirov DV, Ryabtsev P. S., Sivolobov V. I., ทีมงาน: Malinenko T. S., Katin S. I., Petrov N. D., Protasov A. S., Yarudin A. K. ยังไม่ทราบชื่อของฮีโร่คนอื่น ๆ ของนักบิน
ตั้งแต่วันแรกของสงครามจนถึงวันที่ได้รับชัยชนะในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ซึ่งเป็นผลมาจากปฏิบัติการแบกรับกองทหารโซเวียตมาถึงพรมแดนของเยอรมนีประชาชนในสหภาพโซเวียตมีความมั่นใจในชัยชนะที่สมบูรณ์และไม่มีเงื่อนไขเหนือศัตรู เราไม่มีประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์อื่น ๆ รัสเซียไม่เคยตกอยู่ภายใต้การครอบงำของคนอื่นไม่เคยยอมใคร สิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้นในอนาคต "การบุกรัสเซียเป็นความคิดที่ไม่ดีเสมอ" วลีนี้ของจอมพลมอนต์โกเมอรีทุกคนควรจดจำทุกคนที่วางแผนจะรุกรานพรมแดนของเราทั้งทางตรงและทางอ้อม
ชาตินิยมไม่ว่าประเภทใดก็ตามจะถึงวาระในอดีต ความเจ็บปวดจากความหงุดหงิดทางทวารหนักเป็นลักษณะที่ชื่นชอบของผู้เล่นทางการเมืองทั้งรายใหญ่และรายย่อย พวกเขาจะได้รับชัยชนะเหนือมนุษยชาติจนกว่าความรู้เชิงระบบของจิตวิทยาและประวัติศาสตร์จะกลายเป็นสมบัติของทุกคน